Premio Nobel de Literatura 2003
Nacido
en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, en 1940 Coetzee reside en la ciudad de Adelaida,
Australia, país que le dio la nacionalidad, desde 2006. El lanzamiento en estos días
de su Biblioteca Personal a cargo de la editorial argentina El hilo de Ariadna
perteneciente al Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (MALBA) ha
puesto nuevamente su nombre sobre el tapete.
Con Prólogo y Notas de
Coetzee los 2 primeros títulos de los 12 que integrarán la serie son "Madame
Bovary" de Gustave Flaubert y "La letra escarlata" de Nathanael
Hawthorne. Y seguirán “La
marquesa de O” de Heinrich von Kleist y “Tres mujeres” de Robert Musil.
Al autor de "Desgracia" (1999) y "Verano" (2009), dos de sus títulos más impactantes, se le ha reprochado la no inclusión de autores como Cervantes, Dostoievski, Pound, Defoe, Kafka, Eliot y D.H Lawrence, muy citados en sus libros. Algunos trascendidos, sin embargo, sostienen que la Biblioteca Personal incluirá títulos de Kafka, Robert Walser y Defoe sin que la editorial, hasta hoy, haya anunciado la lista completa.
“Don Quijote es un libro por el que tengo una enorme admiración”,
refuta Coetzee, “pero sería absurdo que yo tratara de introducirlo a un lector en
español… Por otro lado esta Biblioteca Personal no es una biblioteca de
clásicos universales. De ser así habría incluido ‘”La Ilíada” y “Guerra y paz”,
por ejemplo. La selección es personal en el sentido de que los libros que
incluye han significado mucho para mí como escritor”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario